『ロボット・ドリームズ』原作グラフィックノベル、日本版刊行が決定 ─ 日本限定の特別仕様で2025年「セプテンバー」発売
アニメ映画がロングヒットを記録中の『ロボット・ドリームズ』原作グラフィックノベルの日本語版が発売されることがわかった。株式会社ポプラ社が翻訳権を獲得したと発表した。
『ロボット・ドリームズ』はサラ・バロンによるグラフィックノベル。2023年にアニメーション映画化され、第96回長編アニメ映画賞にノミネートされたほか、アニー賞、ヨーロッパ映画賞、ゴヤ賞など名だたる映画賞を席巻。2024年11月、同映画が日本で公開されると瞬く間に口コミで話題に。公開館数20館からスタートしたにもかかわらず、25年2月には興行収入2億円を突破。THE RIVER読者が選ぶ「」でも、大作『グラディエーターII 英雄を呼ぶ声』と同率で第8位にランクインした。
孤独なドッグと、その元にやってきたロボットとの友情を、一切のセリフなしに描いたストーリー。原作もまたセリフはなく、マンガのようなコマ割りで、二人の友情をやさしいタッチで描いている。映画との違いもいくつかあり、映画を観た人も、観ていない人も楽しめる内容。
日本版は、著者であるサラ・バロン協力のもと、日本限定の特別な仕様になる予定。「すでに原書を持っている方も欲しくなる本」を目指す。
刊行は劇中でも印象的に流れるアース・ウィンド＆ファイアーの「セプテンバー」に合わせ、2025年9月を予定する。