Yahoo! JAPAN

【茨城県】「しみじみしろ!」は「しっかりしろ!」の意味。でも叱られてる感じしない

読みテレ~読んで楽しいテレビの話

【茨城県】「しみじみしろ!」は「しっかりしろ!」の意味。でも叱られてる感じしない

ある日、汐留署の刑事たちが不動産会社を訪問。応接室で代表の飯岡隆造に主任刑事・田中三郎が見せた怪文書には「飯岡不動産は不動産詐欺集団」と新聞見出しの切り抜きを使って書かれていた。心当たりがないと答える飯岡に、刑事・月島凛がこう迫る。
「あなたの出身県を教えてください!」
なぜこの流れで出身県を、しかもここが核心とばかりに聞くのか?それが「ケンミン刑事」の定番だから仕方ない。
「私がもし不動産詐欺をしているのなら罪は認めます。しかし、出身県は何があろうと言わない!」
出た!容疑者側もなぜか罪は認めても出身県を言わない。これも「ケンミン刑事」お決まりの展開だ!

そこに飯岡の部下がお茶を持ってくる。緊張のあまり部下はお茶をこぼしてしまい、飯岡が叱責する。
「何をしているんだ!しみじみしろ!」
しみじみしろ?ここは「しっかりしろ」とか言うところでは?
この一言に、神宮寺がピキッと反応!ケンミンプロファイリングが頭の中で始まったのだ!
「ふるさとは、ただ一つ!」キターーー!ささいなことから出身県を当てる神宮寺のスゴ技!
「そこは、日本芝の生産量日本一。医療用繊維商品の出荷額も日本一。そして、飯岡という名字が日本一多い県!」
そして出身県を言い当てる!
「君は、茨城県民だ」
「なんでわかったんだあああ〜!」と椅子から崩れ落ちる飯岡。

それにしても、「しっかりしろ」と言う場面で「しみじみしろ」なんて、茨城県民、ほんとに言うの?

そもそも「しみじみする」とは、物事を心の底から感じることで、人を叱る時に使う言葉ではない。

茨城県へ行って、イラストで遅刻や忘れ物が多い部下を示し、なんと言うかを聞いてみた。
ネギ農家のお父さんは「しっかりしろ、とか、しみじみしろ」お!やっぱり使うのか!

少年野球チームの練習にお邪魔し、檄を飛ばす監督を観察してみた。
「試合だと思ってしみじみやれよ!」あ、言った!
野球キッズたちに、しみじみしろと言われたらどう思うか聞くと、
「気合い入る」と答えた。やっぱりそうなんだね!

茨城県議会の議事録をチェックしてみると、なかなか進まない道路計画について、議員が質問したが誰も回答してくれなかった時、「しみじみしてくれよ。頼むよ。」と思わず発言したことが記録に残っていた。議員さんも使うんだ!

なぜそうなったのか、神宮寺が解説する。
「茨城の古い方言、『みしみし』に由来する。しっかりという意味だが、『みしみし』と『しみじみ』は発音が似ている。そのため『しみじみ』を『みしみし』と同じ、しっかりの意味でも使うようになったらしい。」
聞いていた飯岡の部下が感心して言う。
「音が似てるからという理由で、意味までごちゃ混ぜにしちゃったんですか?茨城県民ってすごいっすね!」
褒めてるのか?と思うが、茨城県民・飯岡は「いや、どうも」と照れる。

ここでさっきの少年野球の監督が「しみじみしろは優しさの裏返しだとわかってもらいたい」と言うと、

少年が「優しさは感じない」と正直に回答。監督は「ここカットでお願いします」と隠蔽を要請した。

「しみじみしろ」がしっかりしろ、という意味だとは。日本の方言は面白い!

【関連記事】

おすすめの記事

新着記事

  1. 『AMETORA』の著者 デーヴィッド・マークスさんの考えるアイビーとプレッピーの着こなし

    Dig-it[ディグ・イット]
  2. 日本のカジュアルシーンを変えた、レプリカスウェットの生みの親。

    Dig-it[ディグ・イット]
  3. 【京都向日市】:コシノジュンコ氏×永守重信氏スペシャルトークショー:『永守コレクションギャラリー』開館二周年記念イベント

    デジスタイル京都
  4. 生まれたばかりの赤ちゃんと犬の初対面→『絶対に匂いを嗅ぎたい!!』微笑ましい攻防戦が5万再生「必死すぎて笑った」「反応可愛い」と絶賛

    わんちゃんホンポ
  5. 【パンツ】こんなにいい女感出せるんだ……。マネしたい春コーデ5選

    4MEEE
  6. 「れっきとしたセクハラです(怒)」同僚の鋼のメンタルのおかげで上司を追放♪

    4yuuu
  7. 【丸源ラーメン】1360円相当の冷凍生餃子+1000円分のクーポンで1100円はお得すぎだろ...。GW福袋、予約開始は4月1日から。

    東京バーゲンマニア
  8. 4/6まで開催中!今年のお花見は着物姿で♪ 山口市「着物deおさんぽ」

    山口さん
  9. 異国の「ふつう」がいかにユニークで代え難いか。「ペルーの山奥で暮らすおばあちゃんの食卓」──自炊料理家・山口祐加さんエッセイ「自炊の風景」

    NHK出版デジタルマガジン
  10. ブルーベリーのクラフドジンまで楽しめる♪新しくオープンしたブルーベリー専門店「WAKASA&Co.京都四条店」に行ってきた!【京都市下京区四条烏丸】

    デジスタイル京都