Yahoo! JAPAN

ドラマとして再誕生・・実は映画が原作の韓ドラ4選

Danmee

tvN『海街チャチャチャ』主演シン・ミナ ©Danmee

あの大ヒット韓国映画『怪しい彼女』が来月、ドラマとして帰ってくる。

韓国大手放送局のKBSは今月5日、「同名映画をリメイクした『怪しい彼女』(原題:수상한 그녀)を現在放送中の『Face Me』(原題:페이스 미)の後続作として来月放送する」と発表した。

『怪しい彼女』といえば、2014年に公開されたシム・ウンギョン主演のファンタジー・コメディ。日本でも2016年に『あやしい彼女』(多部未華子主演)というタイトルで映画化された。

今回、約10年ぶりにドラマとして戻ってくる『怪しい彼女』は全12話で構成され、キム・ヘスク、チョン・ジソ、ジニョン(B1A4出身)が主演を務めるという。

韓国のみならず、日本でも大ヒットを記録した映画のリメイク版だけに関心と期待が高まっているとのことだが、実は、韓国には本作同様に名作映画をドラマ化した作品がいくつか存在するという。

そこで本記事では、映画からドラマとして再誕生したおすすめ韓ドラ4選をご紹介。

(図)Danmee 【4461人回答】イ・ミンホ「24年9月韓国俳優 人気決定戦」の1位!8カ月連続トップ

『海街チャチャチャ』(tvN/2021/全16話)

1作目は、2021年に韓国tvNで放送された『海街チャチャチャ』。

シン・ミナ、キム・ソンホが主演を務めた『海街チャチャチャ』は、小さな海辺の街を舞台に都会からやってきた歯科医と万能ニートの青年が繰り広げるロマンスドラマ。

2004年公開のキム・ジュヒョク主演映画『どこかで誰かに何かあれば間違いなく現れるMr.ホン』をリメイクしたものとして知られている。

●ドラマ『海街チャチャチャ』日本配信情報:Netflix (2024年11月6日現在)
●映画『どこかで誰かに何かあれば間違いなく現れるMr.ホン』日本配信情報:未定 (2024年11月6日現在)

『僕が見つけたシンデレラ~Beauty Inside~』(JTBC/2018/全16話)

2作目は、ソ・ヒョンジン×イ・ミンギ主演の『僕が見つけたシンデレラ~Beauty Inside~』を紹介する。

2015年に公開されたハン・ヒョジュ主演の映画『ビューティー・インサイド』を原作にした本作は、毎月1週間だけ顔が変わるトップ女優と人の顔が見分けられない御曹司が繰り広げるラブコメディ。

『ビューティー・インサイド』のリメイク版とうたっているものの、よりロマンチックに生まれ変わっているという。

●ドラマ『僕が見つけたシンデレラ~Beauty Inside~』日本配信情報:Amazonプライムビデオ、FOD、Lemino (2024年11月6日現在)
●映画『ビューティー・インサイド』日本配信情報:Amazonプライムビデオ、U-NEXT、Rakuten TV (2024年11月6日現在)

『王になった男』(tvN/2019/全16話)

3作目は、2012年にイ・ビョンホンが主演を務めた映画『王になった男』を原作にした『王になった男』。

邦題では同名タイトルとなっているが、原題では『광해, 왕이 된 남자 (光海、王になった男)』(映画)と『왕이 된 남자 (王になった男)』(ドラマ)と区別することができる。

2019年に韓国tvNで放送されたヨ・ジング主演ドラマ『王になった男』は、王の影武者となった男の数奇な運命を描いた時代劇。

●ドラマ『王になった男』日本配信情報:U-NEXT (2024年11月6日現在)
●映画『王になった男』日本配信情報:Amazonプライムビデオ、U-NEXT、Hulu、Rakuten TV、Lemino (2024年11月6日現在)

『猟奇的な彼女』(SBS/2017/全16話)

最後は、2017年に韓国SBSで放送されたチュウォン×オ・ヨンソ主演ドラマ『猟奇的な彼女』を紹介する。

2001年公開の大ヒット映画『猟奇的な彼女』(チョン・ジヒョン、チャ・テヒョン主演)をリメイクした本作は、舞台を朝鮮時代に置き換え繰り広げられるラブコメ時代劇。

●ドラマ『猟奇的な彼女』日本配信情報:Amazonプライムビデオ、U-NEXT、Hulu、Watcha、ABEMA、DMM TV、Rakuten TV、FOD、Lemino (2024年11月6日現在)
●映画『猟奇的な彼女』日本配信情報:Amazonプライムビデオ、U-NEXT、Hulu、Watcha、TELASA、Rakuten TV (2024年11月6日現在)

(ライター/ダンミ 編集部)

おすすめの記事

新着記事

  1. 人生で初めて犬を飼った男性…『育て方を間違えていなかった』と確信できる瞬間が88万再生「シアワセで顔がとろけてる」「愛の力」と大絶賛

    わんちゃんホンポ
  2. 体型拾わない!ぽっちゃりさんのためのアウター5選〜2024年初冬〜

    4MEEE
  3. <煽る女>パート主婦は1番惨め!?短い時間だけ働く女性を見下すママへの反論

    ママスタセレクト
  4. 【武蔵野Sデータ分析】ベテランブームが到来?高齢馬に激走の兆しあり 年齢別成績などデータで徹底分析【動画あり】

    SPAIA
  5. 綾野剛「見たい世界をたくさん見て」若者へ胸に響くメッセージ

    動画ニュース「フィールドキャスター」
  6. 激動の日本政治。トランプ次期アメリカ大統領の動きも鍵に?

    文化放送
  7. 今話題のZEHとはどんな住宅?今後の見通しとともにプロが徹底解説!

    リブタイムズ
  8. 【ガンバレル―ヤ】突然始まった まひるの「ボイパ」によしこ困惑

    動画ニュース「フィールドキャスター」
  9. ガンバレル―ヤ、MCのミスにもニコニコ笑顔で神対応!

    動画ニュース「フィールドキャスター」
  10. 【韓国ドラマ】ごめん、舐めてました。大当たりだった痛快コメディ作品

    4MEEE