【女ことば】「鼻毛を読む」って知ってる？（校閲婦人と学ぶ！意外と知らない女ことば）
知っているようで意外と知らない「ことば」ってたくさんありますよね。「校閲婦人と学ぶ！意外と知らない女ことば」では、女性にまつわる漢字や熟語、表現、地名などをピックアップ。
毎日頑張るあなたがちょっぴり得した気分になれますように…。
【校閲婦人と学ぶ！意外と知らない女ことば】
【今回の女ことば】「鼻毛を読む」
「鼻の下を長くする」とは、男性が女性に対してデレデレしている様子を指しますが、同じく「鼻」を使った次のことばの意味は？
「鼻毛を読む」
【こちらもどうぞ】【女性語】「おいど」って知ってる？
正解は――。
▽
▽
▽
▽
▽
▽
▽
【答え】小悪魔女子…！
正解は「女性が、自分におぼれている男性を見抜いて、思うようにもて遊ぶこと」。
なんと、小悪魔のような女性でした！
小説家・夢野久作の「鼻の表現」には、「相手をすっかりバカにして、鼻毛まで数える」という解説も綴られています。そして、夢野は「鼻毛を読む」は鼻にまつわる表現とは認めにくく、鼻の表現の副産物くらいではないか、とも。
あなたの周りにも、鼻毛を読んでいる女性はいませんかー？
出典元:「日本語便利辞典」（第1版）、「定本 夢野久作全集7」（第1版）
（日刊現代校閲／タダ美）
（コクハク編集部）
