奥田民生、加藤ひさし、藤原さくら、杉真理らが参加！ ゴーグルズ･トリビュート盤のアナログ・シングル全12枚一挙リリース
2018年4月にリリースされたゴーグルズのトリビュート・アルバム「MAGICAL MYSTERY COVERS」に参加した11組のカバー楽曲を7インチ・アナログ・シングルとして11月4日にアトリエてらたレコードより発売される。
奥田民生、加藤ひさし、伊藤銀次、藤原さくら、永井真理子、杉真理ら12組が参加！
ゴーグルズは、ビートルズが好き過ぎて、限りなくホンモノに近い絶妙なハズしのオリジナル曲(?)を発表し続ける博多在住のバンド。曲中、随所にニヤリとさせるエッセンスを盛り込む技は、ビートルズ愛に溢れ、パスティーシュの枠を超えており、ミュージシャンや音楽マニアから熱烈に支持されてきた。ビートルズの公認パロディ・バンドとして一世を風靡したイギリスのラトルズになぞらえて、博多のラトルズとも呼ばれている。
「MAGICAL MYSTERY COVERS」は、ゴーグルズをこよなく愛するミュージシャン11組が参加して2018年4月1日にリリースされたトリビュート・アルバム。収録曲およびアーティストは以下の通りである。
加藤ひさし(THE COLLECTORS)は「I Call Your Name」と「I Want To Hold Your Hand」を絶妙にミックスさせたテイストの「抱きしめてみたい I wanna call your name」をカバー。
2025年6月に行われたゴーグルズ東京公演にゲストで参加した伊藤銀次は「涙」ならぬ「成田の乗車券 Ticket To Tokyo」で参加。
ボーカルのEJ GOOGLEと20年以上の親交がある奥田民生は、かの「Twist And Shout」に近いようで遠い「ツイット・アンド・チャット Twitt And Chatt」をカバー。
父親がゴーグルズのメンバーと知り合いだという藤原さくらは「All I’ve Got to Do」から「got」が抜け落ちた「本来ならDo All I Have To Do」。
「恋におちたら」の邦題で知られる名曲を「恋」ならぬ「下位」に替えた「下位に落ちたら IF I FAIL」は、ゴーグルズ・ファンを自称し博多で共演も果たしたTHE BOHEMIANSが演奏。
GOING UNDER GROUNDは「HELP」から「P」が減った「減る Hell」に、自分たちが思いつくネタも加え、もはや元曲が何だか分からないぐらい絶妙に昇華させた。
ゴーグルズのファースト・アルバム「マジカル・ミステリー・チューンズVOL1（2013年）」をプロデュースしたホッピー神山は、自身が関わった「プリーズ・フリーズ・ミー Please Freaze Me」をカバー。
ビートルズ初来日の1966年をグループ名に冠した1966カルテットは、「ガール」ならぬ「ボーイ Boy」をインストゥルメンタルでカバー。
地元福岡でゴーグルズと何度か対バンしているキノコホテルは、「FINE」ならぬ「アイ・フィール・ワイン I FEEL WINE」を選曲。
ゴーグルズのメンバーとは同郷の百々和宏（MO’SOME TONEBENDER）はベートーベンならぬ「バームクーヘンをお裾分け ROLL OVER BAUMKUCHEN」をカバー。
ベースのJJ.ゴーグル（2024年逝去）がサポートを務めていた縁で参加したのは永井真理子で、「HEY JUDE」ならぬ「ヘイ・ドロイド HEY DROID」をゴーグルズとは違った解釈でカバー。
いずれのアーティストも、元ネタが透けて見えるゴーグルズの名（迷）曲を各々の解釈でカバーしており、それぞれのカップリング（B面）にはゴーグルズが演奏したカバーの元曲を収録し、スプリット・シングルとしてリリースされる。
さらに「MAGICAL MYSTERY COVERS」に収められていない新曲のシングルも発売される。演奏はゴーグルズ東京公演（2025年6月）にゲストで参加した杉真理がゴーグルズ・ナンバー（曲目未定）を新録音！ 全てのシングルは、ビートルズも使用していたロンドン・アビーロードスタジオで新たにマスタリングされる。ジャケットは「MAGICAL MYSTERY COVERS」のカバーを描いた日本画家・大串亮平の書き下ろしである。
ゴーグルズ・トリビュート・アルバム「MAGICAL MYSTERY COVERS」の7インチ・アナログ・シングルは11月4日発売。12枚セット（特典付き）も同時発売。いずれも受注生産で、ゴーグルズのメンバーが運営するアトリエてらたレコード・サイトにて予約受付中。
＜MAGICAL MYSTERY COVERS 7 inch Singles Collection / 商品概要＞
商品形態：7 inchシングル（アナログレコード）
発売日：2025年11月4日（火）
価格：各1,650円（税込）
発売元：アトリエてらたレコード
タイトル / アーティスト / 品番
※C/Wは全てゴーグルズ演奏によるA面タイトル楽曲
①抱きしめてみたい I wanna call your name / 加藤ひさし&1966カルテット / ATR-011
②成田の乗車券 Ticket To Tokyo / 伊藤銀次 / ATR-012
③ツイット・アンド・チャット Twitt And Chatt / 奥田民生 / ATR-013
④本来ならDo All I Have To Do / 藤原さくら / ATR-014
⑤下位に落ちたら IF I FAIL / THE BOHEMIANS / ATR-015
⑥減る Hell / GOING UNDER GROUND / ATR-016
⑦プリーズ・フリーズ・ミー Please Freaze me / ホッピー神山とジャイケルマクソンズ / ATR-017
⑧ボーイ Boy / 1966カルテット / ATR-018
⑨アイ・フィール・ワイン I Feel Wine / キノコホテル / ATR-019
⑩バームクーヘンをお裾分け ROLL OVER BAUMKUCHEN / 百々和宏 (MO’SOME TONEBENDER) / ATR-020
⑪ヘイ・ドロイド HEY DROID / 永井真理子 / ATR-021
⑫新録曲（タイトル未定） / 杉真理 / ATR-022
MAGICAL MYSTERY COVERS. 7inch Singles Collection Set
商品形態：7 inchシングル（アナログレコード） 12枚組
発売日：2025年11月4日（火）
価格：17,820円（税込）
特典：MAGICAL MYSTERY COVERS / ゴーグルズ（2018年発売/CD）
MAGICAL MYSTERY COVERSリリース時のB2ポスター（折り畳み梱包／数量限定／無くなり次第終了）