ジェフ・サター、『MAJ』受賞＆『サマソニ』出演と存在感を放つタイのマルチアーティストが明かした、来日への不安とファンへの驚き
タイドラマ『KinnPorsche』（2022年）でキム役として出演し、その名を世界に轟かせたジェフ・サター（Jeff Satur）。俳優として華やかな一面を持つが、シンガーソングライターとしてのデビューは2013年。ワーナーミュージック・タイランド傘下の「Wayfer Records」に所属するまで8年と、長い下積み期間を経て一躍スターへと上り詰めた。11月17日（月）にはツアーの成功を記念した6曲入り最新EP「Red Giant」を発表。先んじて公開された冬のにおいと寂しさがつのる「ของขวัญปีใหม่ （Golden Night）」のミュージックビデオは、公開からわずか2週間で740万再生回数を超え、様々な国の言葉で2,000件以上のコメントが寄せられるほど世界中から注目されている。
振り返ること8月には単独公演『Jeff Satur - Red Giant Tour 2025 Tokyo』を開催し、東京と大阪で行われた『SUMMER SONIC 2025』にも出演していた。ファン待望の初来日公演を果たしたジェフに、ファンの印象や日本の音楽賞受賞などについて話を訊いた。
ーー『サマソニ』にご出演されました。ステージはいかがでしたか？
素晴らしかったです。『SUMMER SONIC』で歌うというのは夢でしたから。大阪も東京も、ステージに立つまではこんなに多くのファンが駆けつけてくれるとは思っていませんでした。もちろん全員が僕を知っていたわけではありませんが、一緒に音楽を楽しんでくれました。
ーー美しいハイトーンボイスも披露されていましたね。何か秘訣はありますか？
これは人によって違うと思うけど、僕の場合はお酒を飲まないことです。酸が上がって逆流性食道炎になると喉を傷めてしまうから。だから僕は飲まないようにしています。
ーーそうなんですね。会場では「初めて観たけど色気が半端なかった」という声を聞きましたよ。
セクシー？ （ドヤ顔、日本語で）はい。わかってるよ。
ーー（一同笑）日本語の発音がお上手ですね。
実は高校のころ、3年ほど日本語を勉強していたんです。まだ初級なんですけど、ひらがなは全部読めます。日本の音楽やアニメから日本語を学ぶのが好きで、僕が初めて観た『花より男子』は日本版だったんですよ。
ーーそうだったんですね！ 『サマソニ』では日本語で、米津玄師の「Lemon」をカバーされていましたよね。これからご自身の曲を日本語で歌われる可能性はありますか？
そうですね、カバーから初めて日本語バージョンにも挑戦してみたいです。
ーーちなみに、影響を受けたミュージシャンはいらっしゃいますか？
（日本語で）YOSHIKIさん。元々ギターを弾いていたのですが、YOSHIKIさんがキッカケでピアノを習い始めました。X JAPANもそうですが、衣装が女性らしくて髪も長いというスタイルがとてもクール。あとはやっぱり音楽面で天才ですよね。美しい曲も書けるし、激しい曲をプロデュースすることもできるところも素晴らしいと思います。
「ซ่อน(ไม่)หา（Ghost）」
ーーまさにジェフさんも、そのようなスタイルですよね。2025年5月には、新設された国際音楽賞『MUSIC AWARDS JAPAN 2025』の「Thai Popular Music特別賞」として、「ซ่อน(ไม่)หา（Ghost）」が受賞となりました。受賞時はまだ来日公演をされていないにもかかわらず、日本の関係者からの評価を集めたということになりますが、率直な感想をお聞かせください。
混乱しましたよ（笑）。日本にファンがいることは知っていたけど、タイの曲を好きになってくれる日本人がこんなにいるなんて、本当に驚きました。「Oh my god」という感じ。大阪でのステージでは「Ghost」の時に、年配の男性が歌詞を覚えて＜ไม่ใช่เธอก็ไม่เป็นไรหรอกนะ＞と（サビを）タイ語で歌ってくれていました。
ーー日本版のアルバム『Space Shuttle No.8 (Japan Special Package)[Deluxe Edition]』をリリースされましたが、カタカナルビの歌詞カードも付いているので、そういう方が増えるといいですね。このアルバムで一番好きな曲を教えてください。
難しい。日本のオーディエンスのために選びますね……。うん、やっぱり賞をとったので「Ghost」ですね。
ーー「Ghost」といえばMVもストーリー性があって美しいですよね。何かこだわりはありますか？
もちろん曲と関連した映像にはなっているのですが、もっと深い意味を込めています。みなさんが自分なりに解釈できるように、自由に楽しめるように、ヒントを散りばめたミュージックビデオ作りを心掛けています。
ーー俳優としても活躍されているので演技に説得力もあります。そういえば先日、大阪では映画初出演で主演作の『いばらの楽園（The Paradise of Thorns）』が上映されていました。
すごく価値と意味のある経験でした。ロケ地がタイの田舎だったこと、そして演じたトンカムが僕自身とかけ離れたキャラクターだったので撮影が大変でした。ここにいる僕はトンカムとは全く違うんです。彼の話し方や歩き方というところから役になりきるための宿題も多く出されましたが、結果いい映画になったと思います。
Happy Ending Series | แฮปปี้ เอนดิ้ง | Official Pilot
ーーとても素敵な映画でした。最後に今後の活動を教えてください。
もちろん音楽がメインです。映画やドラマとなると1年単位の時間をかけて制作していかなければならないので、あまり多くの作品には携われません。でも来年は、プロデュースも手掛ける主演テレビドラマ『Happy Ending』を放送予定です。ほかのプロジェクトも控えているのでお楽しみに。
ファン待望の初来日公演となった『Jeff Satur - Red Giant Tour 2025 Tokyo』は、アルバムの中から独特の世界観に誘う「Black Tie」からスタート。会場を真っ赤に染め上げた「Ride or Die」で大合唱が発生したかと思えば、幻想的な音像の「ฉันก่อนเจอเธอ（Lost and Found）」では観客も手を上げたり揺れたりと身を任せて踊りだす。開始からわずか3曲で楽曲のバリエーションの豊かさと、自由な楽しみ方を提示しているかのようだった。
ギターを手に取ったバラード「แค่เธอ (Why Don't You Stay)」では、イントロから息をのんだ。『KinnPorsche』の劇中歌で、スクリーンにはドラマのシーンを彷彿とさせる演出がなされ、どうしてもジェフが演じたキムとその姿を重ねてしまう。タイ語のタイトルの意味は「あなただけ」、そばにいてほしいとの願いを綴った言葉が丁寧に紡がれ、胸を打たれた。
3年越しの念願がかなった「แค่เธอ」にしばらく余韻に浸っていたが、衣装を変え戻ってくると「Dum Dum」でダークモードに一変。怪しさを増幅させる重低音と艶のあるハミングのミスマッチが心地よく、"セクシー”な歌声とダンスで悲鳴を連発させた。静かな悲鳴が飛び交った藤井 風「満ちてゆく」のカバーでも、きれいな日本語で難解な旋律を色気たっぷりに歌い上げた。
「ซ่อน(ไม่)หา（Ghost）」では、まるで教会にいるかのような演出と崇高な歌声に心が洗われるようであり、新たな気づきも与えられた。「日本のファンに聴いてほしい」と語ったこの曲では一人ひとりの目を見ながら歌っている姿が印象的だった。
あっという間に約2時間が経ち、ラストはミュージックビデオの再生回数が驚異の2.3億回を記録している「ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade)」。会場にいる全員が腕を左右にワイパーさせ、思いのたけをのせて大声でコール＆レスポンスをするなど、ファンとジェフの思いが一つになった初の来日公演となった。MCでも「来年も日本でライブをしたい」と言及されたが、あのライブパフォーマンスを浴びた人はきっと同じことを思っているはずだ。また日本で、ジェフ・サターのライブを観られる日が待ち遠しい。
取材・文＝川井美波（SPICE編集部）